神様おねがいします。

冴木杏奈 神様おねがいします。專輯

12.希望の色(COLOR ESPERANZA)

作詞:Diego Torres・Cachorro Lopez・Coti Sorokin・日本語詞:冴木杏奈
作曲:Diego Torres・Cachorro Lopez・Coti Sorokin

ねぇ 君の目を見ればわかる
歩くのに疲れたね
ぐるぐる 回っているだけ

さぁ 扉は開けられるよ
すべてを変えてゆける
心から 君が望むなら

願えばいい そうしたいと
心の恐れ 外に捨てる
君の顔を 希望の色に
勇気を出し 未来へと

ねぇ 思い切ってやってみよう
駄目でもいいじゃないか
はじめは 簡単じゃないさ

悲しみはいつかなくなり
夢見たことが叶う
人生は 変わってゆくんだ

もう一度歌おう
魂が舞う

Saber que se puede querer que se pueda
quitarse los miedos sacarlos afuera
pintarse la cara color esperanza
tentar al futuro con el corazon

願えばいい そうしたいと
心の恐れ 外に捨てる
君の顔を 希望の色に
勇気を出し 未来へと

外に求めず
中から輝く

君の顔を 希望の色に
勇気を出し 未来へと
願えばいい そうしたいと
君の顔を 希望の色に
勇気を出し 未来へと

Pintarse la cara color esperanza
tentar al futuro con el corazon
Saber que se puede querer que se pueda
quitarse los miedos sacarlos afuera
pintarse la cara color esperanza
tentar al futuro con el corazon

願えばいい そうしたいと
心の恐れ 外に捨てる
君の顔を 希望の色に
勇気を出し 未来へと